Mercoledì 23 Settembre 2020 nella liturgia

 

Festa di San Lino Papa e Martire, Semidoppio, colore liturgico rosso. Commemorazione di Santa Tecla Vergine e Martire.

Primi Vespri della Festa della Beata Vergine Maria della Mercede, Doppio Maggiore, colore liturgico bianco. Commemorazione di San Lino.

Al Breviario: Antifone e Salmi dal Salterio del Mercoledì (I Schema al III Notturno e alle Lodi), il resto dal Comune dei Martiri. Letture del I Notturno dal Mercoledì nella IV Settimana di Settembre. Letture del II Notturno e Orazione dal proprio dei Santi, così come la commemorazione. Letture del III Notturno dal Comune dei Sommi Pontefici ma la IX è della commemorazione.

Le antifone non si raddoppiano. Alle Lodi si dice il Suffragio, e a Prima le Preci Domenicali.

I Vespri sono interamente presi dal Comune della Beata Vergine Maria. Orazione e commemorazione propri.

Compieta della Domenica, la conclusione dell'Inno è quella della Beata Vergine Jesu tibi sit gloria qui natus es de Virgine.

Messa Si diligis me dal Comune dei Sommi Pontefici. Commemorazione di Santa Tecla al 23 Settembre:

• Gloria

• Orazioni:

• di San Lino (dal Comune)

• di Santa Tecla

• Ad poscenda suffragia Sanctorum (A cunctis)

• Prefazio Comune

• Ite Missa est

• Prologo di San Giovanni

Altrimenti, è possibile dire una Messa Votiva privata o una quotidiana di Requiem.

Letture del Mattutino

I NOTTURNO

Lectio 1

De libro Judith

Jdt 10:1-4

Factum est autem, cum cessásset clamáre ad Dóminum, surréxit de loco in quo jacúerat prostráta ad Dóminum; vocavítque abram suam, et descéndens in domum suam ábstulit a se cilícium et éxuit se vestiméntis viduitátis suæ, et lavit corpus suum et unxit se myro óptimo et discriminávit crinem cápitis sui et impósuit mitram super caput suum et índuit se vestiméntis jucunditátis suæ induítque sandália pédibus suis assumpsítque dextralíola et lília et ináures et ánulos et ómnibus ornaméntis suis ornávit se.

Lectio 2 Jdt 10:11-12

Factum est autem, cum descénderet montem circa ortum diéi, occurrérunt ei exploratóres Assyriórum et tenuérunt eam dicéntes: Unde venis aut quo vadis? Quæ respóndit: Fília sum Hebræórum; ídeo ego fugi a fácie eórum, quóniam futúrum agnóvi quod dentur vobis in deprædatiónem, pro eo quod contemnéntes vos noluérunt ultro trádere seípsos, ut invenírent misericórdiam in conspéctu vestro.

Lectio 3 Jdt 10:16-20

Duxerúntque illam ad tabernáculum Holoférnis, annuntiántes eam. Cumque intrásset ante fáciem ejus, statim captus est in suis óculis Holoférnes. Dixerúntque ad eum satéllites ejus: Quis contémnat pópulum Hebræórum, qui tam decóras mulíeres habent, ut non pro his mérito pugnáre contra eos debeámus? Videns ítaque Judith Holoférnem sedéntem in conopéo, quod erat ex púrpura et auro et smarágdo et lapídibus pretiósis intéxtum, et, cum in fáciem ejus intendísset, adorávit eum prostérnens se super terram.

II NOTTURNO

Lectio 4

Linus Pontifex, Volaterris in Etruria natus, primus post Petrum gubernávit Ecclésiam. Cujus tanta fides et sanctitas fuit, ut non solum dæmones ejiceret, sed étiam mórtuos revocaret ad vitam. Scripsit res gestas beáti Petri, et ea maxime quæ ab illo acta sunt contra Simónem magum. Sancívit ne qua mulier, nisi velato cápite, in ecclésiam introíret. Huic Pontifici caput amputátum est ob constantiam fidei, jussu Saturnini ímpii et ingratíssimi consularis, cujus filiam a dæmonum vexatióne liberaverat. Sepultus est in Vaticano prope sepúlcrum Principis Apostolórum, nono Kalendas Octobris. Sedit annos undecim, menses duos, dies viginti tres, creatis, bis mense Decembri, epíscopis quindecim, presbyteris decem et octo.

Lectio 5

De Expositióne sancti Ambrósii Epíscopi in Psalmum centésimum décimum octavum.

Sermo 21

Príncipes persecúti sunt me gratis: et a verbis tuis trepidávit cor meum. Bene hoc Martyr dicit, quod injúste persecutiónum torménta sustineat; qui nihil rapúerit, nullum violentus oppresserit, nullius sánguinem fuderit, nullius torum putaverit esse violándum; qui nihil légibus debeat, et gravióra latronum sustinere cogátur supplícia; qui loquátur juste, et non audiátur; qui loquátur plena salútis, et impugnétur, ut possit dicere: Cum loquébar illis, impugnábant me gratis. Gratis ígitur persecutiónem pátitur, qui impugnátur sine crimine; impugnátur ut noxius cum sit in tali confessióne laudábilis; impugnátur quasi veneficus, qui in nómine Dómini gloriátur, cum pietas virtútum ómnium fundaméntum sit.

Lectio 6

Vere frustra impugnátur, qui apud ímpios et infidos impietátis arcessitur, cum fidei sit magister. Verum, qui gratis impugnátur, fortis debet esse et constans; quómodo ergo subtexuit: Et a verbis tuis trepidávit cor meum? Trepidare infirmitátis est, timoris atque formidinis. Sed est étiam infirmitas ad salútem, est étiam timor sanctórum: Timéte Dóminum, omnes sancti ejus; et, Beátus vir, qui timet Dóminum. Qua ratióne beatus? Quia in mandatis ejus cupit nimis.

III NOTTURNO

Lectio 7

Léctio sancti Evangélii secúndum Matthǽum

Matt 16:13-19

In illo témpore: Venit Jesus in partes Cæsaréæ Philíppi, et interrogábat discípulos suos, dicens: Quem dicunt hómines esse Fílium hóminis? Et réliqua.

Homilía sancti Leónis Papæ

Sermo 2 in anniversario assumpt. suæ ante medium

Cum, sicut evangélica lectióne reserátum est, interrogásset Dóminus discípulos, quem ipsum (multis divérsa opinántibus) créderent; respondissétque beátus Petrus, dicens: Tu es Christus Fílius Dei vivi; Dóminus ait: Beátus es, Simon Bar-Jona, quia caro et sanguis non revelávit tibi, sed Pater meus, qui in cælis est: et ego dico tibi, quia tu es Petrus, et super hanc petram ædificábo Ecclésiam meam, et portæ ínferi non prævalébunt advérsus eam. Et tibi dabo claves regni cælórum: et quodcúmque ligáveris super terram, erit ligátum et in cælis: et quodcúmque sólveris super terram, erit solútum et in cælis. Manet ergo disposítio veritátis, et beátus Petrus, in accépta fortitúdine petræ persevérans, suscépta Ecclésiæ gubernácula non relíquit.

Lectio 8

In univérsa namque Ecclésia, Tu es Christus Fílius Dei vivi, quotídie Petrus dicit; et omnis lingua, quæ confitétur Dóminum, magistério hujus vocis imbúitur. Hæc fides diábolum vincit et captivórum ejus víncula dissólvit. Hæc érutos mundo, ínserit cælo, et portæ ínferi advérsus eam prævalére non possunt. Tanta enim divínitus soliditáte muníta est, ut eam neque hærética umquam corrúmpere právitas, nec pagána potúerit superáre perfídia. His ítaque modis, dilectíssimi, rationábile obséquio celebrétur hodiérna festívitas: ut in persóna humilitátis meæ ille intelligátur, ille honorétur, in quo et ómnium pastórum sollicitúdo, cum commendatárum sibi óvium custódia persevérat, et cujus étiam dígnitas in indígno heréde non déficit.

Lectio 9

Pro S. Thecla Virg. et Mart.

Thecla virgo, ex illustribus paréntibus Iconii nata, a Paulo Apóstolo fidei præceptis instituta, miris sanctórum Patrum laudibus celebrátur. Quæ décimum octavum annum agens, Thamíride sponso relícto, cum eam paréntes, quod Christiana esset, accusassent, in ardentem rogum, qui, nisi Christo renuntiáret, ei parátus erat, prius signo crucis armata, seipsam injecit. Sed igne, plúvia quæ repénte exorta est, exstincto, Antiochíam venit; ubi, feris objecta et tauris in diversa incitátis alligata, mox conjecta in fossam plenam serpéntibus, ex ómnibus Jesu Christi grátia liberátur. Cujus ardore fidei et vitæ sanctitáte multi ad Christum convérsi sunt. Iterum in pátriam rédiens, in montem sola secessit. Deínde, multis virtútibus et miraculis insígnis, nonagenaria migrávit ad Dóminum, ac Seleucíæ sepúlta est.

Ad Primam: il Martirologio del 24 Settembre.

Octavo Kalendas Octobris, luna sexta.

Parti proprie della Messa

INTROITUS

Si díligis me, Simon Petre, pasce agnos meos, pasce oves meas. ~~ Exaltábo te, Dómine, quóniam suscepísti me, nec delectásti inimícos meos super me.  ~~  Glória  ~~  Si díligis me, Simon Petre, pasce agnos meos, pasce oves meas. 

COLLECTAE

Orémus. Gregem tuum, Pastor ætérne, placátus inténde: et, per beátum Linum Martyrem tuum atque Summum Pontíficem, perpétua protectióne custódi; quem totíus Ecclésiæ præstitísti esse pastórem. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

Oremus. Da, quǽsumus, omnípotens Deus: ut, qui beátæ Theclæ Vírginis et Mártyris tuæ natalítia cólimus; et ánnua sollemnitáte lætémur, et tantæ fídei proficiámus exémplo.

A cunctis nos, quæsumus, Dómine, mentis et córporis defénde perículis: et, intercedénte beáta et gloriósa semper Vírgine Dei Genetríce María, cum beáto Joseph, beátis Apóstolis tuis Petro et Paulo, atque beáto N. et ómnibus Sanctis, salútem nobis tríbue benígnus et pacem; ut, destrúctis adversitátibus et erróribus univérsis, Ecclesia tua secúra tibi sérviat libertáte.Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

EPISTOLA

Léctio Epístolæ beáti Petri Apóstoli.

l Pet 5:1-4; 5:10-11.

Caríssimi: Senióres, qui in vobis sunt, obsécro consénior et testis Christi passiónum, qui et ejus, quæ in futúro revelánda est, glóriæ communicátor: páscite qui in vobis est gregem Dei, providéntes non coácte, sed spontánee secúndum Deum, neque turpis lucri grátia, sed voluntárie; neque ut dominántes in cleris, sed forma facti gregis ex ánimo. Et, cum appáruerit princeps pastórum, percipiétis immarcescíbilem glóriæ corónam. Deus autem omnis grátiæ, qui vocávit nos in ætérnam suam glóriam in Christo Jesu, módicum passos ipse perfíciet, confirmábit solidabítque. Ipsi glória et impérium in saecula sæculórum. Amen.

GRADUALE

Exáltent eum in Ecclésia plebis: et in cáthedra seniórum laudent eum. Confiteántur Dómino misericórdiæ ejus; et mirabília ejus fíliis hóminum.

ALLELUIA

Allelúja, allelúja. Tu es Petrus, et super hanc petram ædificábo Ecclésiam meam. Allelúja.

EVANGELIUM

Sequéntia ☩ sancti Evangélii secúndum Matthaeum.

Matt 16:13-19

In illo témpore: Venit Jesus in partes Cæsaréæ Philíppi, et interrogábat discípulos suos, dicens: Quem dicunt hómines esse Fílium hóminis? At illi dixérunt: Alii Joánnem Baptístam, alii autem Elíam, alii vero Jeremíam aut unum ex prophétis. Dicit illis Jesus: Vos autem quem me esse dícitis? Respóndens Simon Petrus, dixit: Tu es Christus, Fílius Dei vivi. Respóndens autem Jesus, dixit ei: Beátus es, Simon Bar Jona: quia caro et sanguis non revelávit tibi, sed Pater meus, qui in coelis est. Et ego dico tibi, quia tu es Petrus, et super hanc petram ædificábo Ecclésiam meam, et portæ ínferi non prævalébunt advérsus eam. Et tibi dabo claves regni coelórum. Et quodcúmque ligáveris super terram, erit ligátum et in coelis: et quodcúmque sólveris super terram, erit solútum et in coelis.

OFFERTORIUM

Ecce, dedi verba mea in ore tuo: ecce, constítui te super gentes et super regna, ut evéllas et destruas, et ædífices et plantes.

SECRETAE

Oblátis munéribus, quaesumus, Dómine, Ecclésiam tuam benígnus illúmina: ut, et gregis tui profíciat ubique succéssus, et grati fiant nómini tuo, te gubernánte, pastóres. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.
Súscipe, Dómine, múnera, quæ in beátæ Theclæ Vírginis et Mártyris tuæ sollemnitáte deférimus: cujus nos confídimus patrocínio liberári.
Exáudi nos, Deus, salutáris noster: ut, per hujus sacraménti virtútem, a cunctis nos mentis et córporis hóstibus tueáris; grátiam tríbuens in præsénti, et glóriam in futuro.

COMMUNIO

Tu es Petrus, et super hanc petram ædificábo Ecclésiam meam.

POSTCOMMUNIO

Orémus. Refectióne sancta enutrítam gubérna, quaesumus, Dómine, tuam placátus Ecclésiam: ut, poténti moderatióne dirécta, et increménta libertátis accípiat et in religiónis integritáte persístat. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

Orémus. Auxiliéntur nobis, Dómine, sumpta mystéria: et, intercedénte beáta Thecla Vírgine et Mártyre tua, sempitérna fáciant protectióne gaudére.

Mundet et múniat nos, quæsumus, Dómine, divíni sacraménti munus oblátum: et, intercedénte beáta Vírgine Dei Genetríce María, cum beáto Joseph, beátis Apóstolis tuis Petro et Paulo, atque beáto N. et ómnibus Sanctis; a cunctis nos reddat et perversitátibus expiátos, et adversitátibus expedítos.Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum: qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.

Dall'Anno Liturgico di Dom Guéranger

Un’oscurità misteriosa avvolge la figura dei primi Vicari dell’Uomo-Dió e si sottraggono così ai nostri occhi i primi strati di un monumento fatto per sfidare il tempo. Aver governato la Chiesa eterna è per loro gloria sufficiente e basta per giustificare in noi fiducia e gratitudine. La festa di oggi la reclama il cuore della Sposa ed è testimonianza della sua venerazione per l’umile e dolce Pontefice , che scese per primo a raggiungere Pietro nelle cripte Vaticane.

Vita. – Il Liber Pontificalis ci dice che san Lino era toscano di origine e che fu Papa sotto Nerone, dopo la morte di san Pietro. Restò sul trono pontificio dal 56 al 67, morì martire e fu sepolto in Vaticano.

Gli scavi, fatti al Vaticano sotto Urbano Vili nel secolo xvn , hanno portato alla scoperta di un sarcofago sul quale si poteva leggere Linus, ma affermare che sia il sarcofago del secondo Papa sarebbe cosa arrischiata. In mancanza di documenti più sicuri sulla vita di San Lino , l’essere stato scelto per succedere a san Pietro, durante la terribile persecuzione di Nerone, ci assicura abbastanza della sua santità eminente e giustifica il titolo di martire con cui è onorato (Card. Schustcr). Avvertiamo soltanto che gli storici attuali collocano il suo pontificato tra il 67 c il 79 e cioè più tardi che non lo collochi il Liber Pontificalis.

Autorità di Cristo nel Papa.

Il Signore investì Simone, figlio di Giovanni, del Pontificato supremo, personalmente e davanti a tutti. Anche tu , Pontefice beato ,h ai ricevuto da Gesù, sebbene invisibilmente , le chiavi del regno dei cieli. Comincia con te il regno della fede pura in cui la Chiesa, senza più ascoltare l’Uomo Dio dire a Pietro: Pasci le mie pecore, si piega tuttavia davanti al permanere della sua autorità nell’uomo debitamente designato come rappresentante dello Sposo. Fa’ che le ombre di quaggiù non rendano mai incerta la nostra obbedienza, fa, che nell’eternità meritiamo di contemplare con te nella luce il Capo divino.

LO STESSO GIORNO: COMMEMORAZIONE DI SANTA TECLA, VERGINE E MARTIRE

Roma associa agli onori del primo successore di Pietro la memoria di santa Tecla, la protomartire. Facciamo anche noi eco oggi come Roma, al concerto unanime dei Padri dell’Oriente e dell’Occidente.

Quando, sulla fine del ni secolo, Metodio, il Pontefice martire dava alla Chiesa il suo Banchetto delle vergini, metteva in fronte a Tecla, la vergine di Iconio, la più bella delle corone distribuite dallo sposo nel convito.

« Quando, terminato il festino, le vergini, in piedi, rendevano grazia al Signore, è Tecla che presiede il coro e canta:

» Per te, o Sposo, mi custodisco pura, vengo a te con la lampada accesa.

» Fuggo le delizie della vita, le amare felicità degli uomini e aspiro sempre a vedere la tua bellezza.

» Per te. Sposo, mi custodisco pura, vengo a te con la lampada accesa.

» Ho sdegnato l’unione con un uomo mortale, ho lasciato la casa piena d’oro; accoglimi nei beati segreti del tuo amore.

» Per te, o Sposo, mi custodisco pura, vengo a te con la lampada accesa.

» Ho sventato le astuzie del dragone, ho sfidato la fiamma del fuoco, ho subito gli assalti delle belve e dai cieli ti attendo.

» Per te, o Sposo, mi custodisco pura, vengo a te con la lampada accesa.

» O Verbo, di te innamorata, dimenticai la terra in cui son nata, gli occhi delle mie coetanee, mia madre e i miei vecchi, perchè tu sei tutto per me, o Cristo.

» Per te, o Sposo, mi custodisco pura, vengo a te con la lampada accesa (L. XI, c. 11)».

Orazione: Dio onnipotente, celebriamo il giorno natalizio della beata Tecla, tua vergine e martire, questa annuale solennità sia gioia per noi e l’esempio di una fede così grande ci sia profittevole: è questa la preghiera che ti rivolgiamo.